Реєстрація шлюбу іноземних громадян
Для реєстрації шлюбу іноземних громадян на території Україні в місцевий ЗАГС слід надати:
- Паспорти, з якими молоді перетнули кордон України, в’їжджаючи в країну.
- Ксерокопія паспортів та довідка про перетин кордону України або копія міграційної карти.
- Переклад паспортів на українську мову, виконаний на території країни, в якій видано паспорт. Переклад виконується фахівцем перекладачем і засвідчується нотаріусом.
- Довідка про сімейний стан. Видається в консульстві країни, громадянами якої є молоді, розташованому на території Україні.
- Довідка про розлучення, у випадку, якщо молоді (один з молодих) вже були одружені раніше, який був розірваний.
Зверніть увагу, що згідно із законодавством України, при реєстрації шлюбу іноземних громадян на території Україні в їх паспорти вносяться відповідні відмітки про реєстрацію. У свою чергу, законодавство деяких країн забороняє вносити такі відмітки в паспорти їхніх громадян. Таким чином, в наслідок може виявитися, що вам буде необхідно змінювати паспорт, сплативши штраф. Настійно рекомендуємо з’ясувати це питання у кваліфікованого юриста у вашій країні.